Well, we have pretty much been just editing all our footage and writing our essays. (At least I have.) What was really frustrating is that our whole interview is in Bosnian and we needed someone to translate it word for word so; a) we know what she is saying and b) we can put accurate subtitles in. Only this afternoon did we get a full transcript of what she was saying. We now have to put in the corresponding b-roll where the interview is. 
We also went to Cinema for Peace today. They are a project in which they interview people who survived the genocide in Srebrenica. What is cool is that they are making an archive of it so it can be on file for everyone to look at. 
The other random pictures are what I saw today (chronologically). I just love that sad little guy at the end. Well, here I am writing my tumblr post waiting to eat for sehri (before I fast).
Until next time!  Well, we have pretty much been just editing all our footage and writing our essays. (At least I have.) What was really frustrating is that our whole interview is in Bosnian and we needed someone to translate it word for word so; a) we know what she is saying and b) we can put accurate subtitles in. Only this afternoon did we get a full transcript of what she was saying. We now have to put in the corresponding b-roll where the interview is. 
We also went to Cinema for Peace today. They are a project in which they interview people who survived the genocide in Srebrenica. What is cool is that they are making an archive of it so it can be on file for everyone to look at. 
The other random pictures are what I saw today (chronologically). I just love that sad little guy at the end. Well, here I am writing my tumblr post waiting to eat for sehri (before I fast).
Until next time!  Well, we have pretty much been just editing all our footage and writing our essays. (At least I have.) What was really frustrating is that our whole interview is in Bosnian and we needed someone to translate it word for word so; a) we know what she is saying and b) we can put accurate subtitles in. Only this afternoon did we get a full transcript of what she was saying. We now have to put in the corresponding b-roll where the interview is. 
We also went to Cinema for Peace today. They are a project in which they interview people who survived the genocide in Srebrenica. What is cool is that they are making an archive of it so it can be on file for everyone to look at. 
The other random pictures are what I saw today (chronologically). I just love that sad little guy at the end. Well, here I am writing my tumblr post waiting to eat for sehri (before I fast).
Until next time!  Well, we have pretty much been just editing all our footage and writing our essays. (At least I have.) What was really frustrating is that our whole interview is in Bosnian and we needed someone to translate it word for word so; a) we know what she is saying and b) we can put accurate subtitles in. Only this afternoon did we get a full transcript of what she was saying. We now have to put in the corresponding b-roll where the interview is. 
We also went to Cinema for Peace today. They are a project in which they interview people who survived the genocide in Srebrenica. What is cool is that they are making an archive of it so it can be on file for everyone to look at. 
The other random pictures are what I saw today (chronologically). I just love that sad little guy at the end. Well, here I am writing my tumblr post waiting to eat for sehri (before I fast).
Until next time!  Well, we have pretty much been just editing all our footage and writing our essays. (At least I have.) What was really frustrating is that our whole interview is in Bosnian and we needed someone to translate it word for word so; a) we know what she is saying and b) we can put accurate subtitles in. Only this afternoon did we get a full transcript of what she was saying. We now have to put in the corresponding b-roll where the interview is. 
We also went to Cinema for Peace today. They are a project in which they interview people who survived the genocide in Srebrenica. What is cool is that they are making an archive of it so it can be on file for everyone to look at. 
The other random pictures are what I saw today (chronologically). I just love that sad little guy at the end. Well, here I am writing my tumblr post waiting to eat for sehri (before I fast).
Until next time!  Well, we have pretty much been just editing all our footage and writing our essays. (At least I have.) What was really frustrating is that our whole interview is in Bosnian and we needed someone to translate it word for word so; a) we know what she is saying and b) we can put accurate subtitles in. Only this afternoon did we get a full transcript of what she was saying. We now have to put in the corresponding b-roll where the interview is. 
We also went to Cinema for Peace today. They are a project in which they interview people who survived the genocide in Srebrenica. What is cool is that they are making an archive of it so it can be on file for everyone to look at. 
The other random pictures are what I saw today (chronologically). I just love that sad little guy at the end. Well, here I am writing my tumblr post waiting to eat for sehri (before I fast).
Until next time!  Well, we have pretty much been just editing all our footage and writing our essays. (At least I have.) What was really frustrating is that our whole interview is in Bosnian and we needed someone to translate it word for word so; a) we know what she is saying and b) we can put accurate subtitles in. Only this afternoon did we get a full transcript of what she was saying. We now have to put in the corresponding b-roll where the interview is. 
We also went to Cinema for Peace today. They are a project in which they interview people who survived the genocide in Srebrenica. What is cool is that they are making an archive of it so it can be on file for everyone to look at. 
The other random pictures are what I saw today (chronologically). I just love that sad little guy at the end. Well, here I am writing my tumblr post waiting to eat for sehri (before I fast).
Until next time!  Well, we have pretty much been just editing all our footage and writing our essays. (At least I have.) What was really frustrating is that our whole interview is in Bosnian and we needed someone to translate it word for word so; a) we know what she is saying and b) we can put accurate subtitles in. Only this afternoon did we get a full transcript of what she was saying. We now have to put in the corresponding b-roll where the interview is. 
We also went to Cinema for Peace today. They are a project in which they interview people who survived the genocide in Srebrenica. What is cool is that they are making an archive of it so it can be on file for everyone to look at. 
The other random pictures are what I saw today (chronologically). I just love that sad little guy at the end. Well, here I am writing my tumblr post waiting to eat for sehri (before I fast).
Until next time!  Well, we have pretty much been just editing all our footage and writing our essays. (At least I have.) What was really frustrating is that our whole interview is in Bosnian and we needed someone to translate it word for word so; a) we know what she is saying and b) we can put accurate subtitles in. Only this afternoon did we get a full transcript of what she was saying. We now have to put in the corresponding b-roll where the interview is. 
We also went to Cinema for Peace today. They are a project in which they interview people who survived the genocide in Srebrenica. What is cool is that they are making an archive of it so it can be on file for everyone to look at. 
The other random pictures are what I saw today (chronologically). I just love that sad little guy at the end. Well, here I am writing my tumblr post waiting to eat for sehri (before I fast).
Until next time!  Well, we have pretty much been just editing all our footage and writing our essays. (At least I have.) What was really frustrating is that our whole interview is in Bosnian and we needed someone to translate it word for word so; a) we know what she is saying and b) we can put accurate subtitles in. Only this afternoon did we get a full transcript of what she was saying. We now have to put in the corresponding b-roll where the interview is. 
We also went to Cinema for Peace today. They are a project in which they interview people who survived the genocide in Srebrenica. What is cool is that they are making an archive of it so it can be on file for everyone to look at. 
The other random pictures are what I saw today (chronologically). I just love that sad little guy at the end. Well, here I am writing my tumblr post waiting to eat for sehri (before I fast).
Until next time! 

Well, we have pretty much been just editing all our footage and writing our essays. (At least I have.) What was really frustrating is that our whole interview is in Bosnian and we needed someone to translate it word for word so; a) we know what she is saying and b) we can put accurate subtitles in. Only this afternoon did we get a full transcript of what she was saying. We now have to put in the corresponding b-roll where the interview is. 

We also went to Cinema for Peace today. They are a project in which they interview people who survived the genocide in Srebrenica. What is cool is that they are making an archive of it so it can be on file for everyone to look at. 

The other random pictures are what I saw today (chronologically). I just love that sad little guy at the end. Well, here I am writing my tumblr post waiting to eat for sehri (before I fast).

Until next time! 

  1. jmubosnia2012 reblogged this from aliceinbosnia
  2. aliceinbosnia posted this